طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا

اذهب الى الأسفل

طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  Empty طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا

مُساهمة من طرف أحمد مناع في الجمعة أبريل 01, 2011 3:16 pm

بسم الله الرحمن الرحيم

الاخوة الاعزاء سنتعلم اليوم طريقة ترجمة ملفات الفيديوا يدويا

مثال :

المف قبل الكتابة عليه
طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  535554435

الملف بعد الكتابة عليه
طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  597637992


_ أفتح مجلد جديد وضع به ملف الفيديوا التى تريد الكتابة عليه أو ترجمة .....

_ أفتح المفكرة ( النوت باد).....

_ أكتب فى المفكرة توقيت بداية ظهور الكتابه علي الفيديو وتوقيت نهايتها كما فى الكود التالى

طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  634673714


_قم بحفظ الملف داخل المجلد الذى يوجد به ملف الفيديواعن طريق save as بنفس أسم ملف الفيديوا التى تريد الكتابة عليه و بامتداد srt بكرر انك تخلى أسم الملف بنفس اسم الفيديوا وبامتداد srt

صورة توضيحية

طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  949280675

طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  657440907

_قم بتشغيل ملف الفيديوا بعد ذلك بأحد البرامج التى تدعم ملفات srt (الكوداك)لترى الترجمة او الكتابة التى كتبتها على هذا الفيديوا

_لضبط الاعدادات مثل تغير لون الخط و ايضا حجمه ومكان ظهورة كل ما عليك تشغيل ملف الفيديوا ستجد سهم أخضر فى شريط المهام أضغط عليه مرتيين كما فى الصورة التالية
طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  805851853

سوف تظهر لك الشاشة التالية :
طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  506094703

أضغط على زر Arial لتظهر لك شاشة الاعدادات الخاصة بلون الخط و حجمة ونوعه و مكان ظهورة كما يلى
طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  949856268

_فى النهاية أرجو ان يكون الدرس مفيد أن شاء الله



ـــــــــــــــــــ التوقيع ــــــــــــــــــــ
سبحان الله وبحمدة .....سبحان الله العظيم
أحمد مناع
أحمد مناع
.
.

تاريخ التسجيل : 15/02/2011
المساهمات : 994
النقاط : 201783
التقيم : 119
الدولة : مصر
الجنس : ذكر

http://egy-tech.forumegypt.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  Empty رد: طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا

مُساهمة من طرف بنت البلد في السبت يناير 21, 2012 11:00 am

ما شاء الله مواضيعك يا استاذ أحمد جميلة جدا ....بارك الله فيكم
بنت البلد
بنت البلد
.....
.....

تاريخ التسجيل : 18/02/2011
المساهمات : 84
النقاط : 159
التقيم : 11
الجنس : انثى

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا  Empty رد: طريقة ترجمة ملفات الفيديوا و الكتابة عليها يدويا

مُساهمة من طرف م/موسي في الثلاثاء نوفمبر 20, 2012 12:24 pm

مشكور حبى ....طريقة رائعة
م/موسي
م/موسي
الاشراف
الاشراف

تاريخ التسجيل : 18/02/2011
المساهمات : 173
النقاط : 337
التقيم : 12
الدولة : تونس
الجنس : ذكر

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

ََ

مواضيع ذات صلة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى